台湾のラムネin樂彩球!!~嗚呼、青春のストライク!川元食品 樂彩球・水果糖~

 ズバンといかした○○○だぜ~

 

この中に市販の遊戯用ボールと、台湾の誇る「樂彩球・水果糖(ラムネ菓子)」の違いが分かる気が優しい力持ちはいらっしゃいます?
その前に「樂彩球・水果糖」ってなんですの?っと言うあなた。
とりあえず、その両目かっぽじってよ~く見て御覧くださいなっせ!
rps20140911_232738_267
(ありがとう!子供チャレンジ!実は筆者も入りたい!)

カラフルなボールの中にアンパンマンやドキンちゃんが紛れているのが分かった君は色覚正常ナリ!

真ん中手前に草野球で使用する硬球クリソツな物体が分かりになりますか?
嗚呼、青春のストライク!
ズバンといかしたアイツこそ「樂彩球・水果糖」であります!
rps20140911_232758_119
(野球だけにストレートなボールの形してますねぇ~)

軟式⇒硬式⇒プラケース ボールの進化に脱帽

 

先の「ワールド・ベースボール・クラシック」での日台戦の激闘を胸アツな気分で観た人も多いのでは?
台湾で最もメジャーかつ人気のスポーツは野球。発端は日本統治時代にさかのぼります。

今では軟式・硬式を飛び越え、ラムネ菓子まで球内に包み込むほどの徹底振り。
そのフィルダースチョイスなアイデアには「天晴れ」といわざるを得ません。
rps20140911_232727_169
(南国だけにパインやバナナなどの果物一色!)

食べてた跡は遊具に大変身!あっぱれなり

 

割って→食べて→子供の遊戯に大変身っていうんだから、文字通りダブルプレーの働き。
これで驚きの1球=20元( 76円。2014年9月現在)。

筆者の家でも、中に何かを入れて「ポイポイカプセル」の様にして子供に与えています。
3番・4番よりも、しぶとく粘りっ気のある2番セカンドタイプに育ってほしいと思う親心。
台湾の「樂彩球・水果糖」が教えてくれた気がしました!

台灣朋友!~(台湾の皆さんへ)

 

親愛的台灣朋友們,大家好!

親愛なる台湾の皆さん、こんにちは!

我是日本的駄菓子研究家,土橋真。

私は日本の駄菓子研究家、土橋真です。

最近,我重新整理了以前在台灣買到的「樂彩球・水果糖」的介紹文章。

最近、以前台湾で買った「樂彩球・水果糖」の紹介記事を書き直しました。

那個像棒球一樣的外型,真的讓身為棒球迷的我興奮不已!

あの野球ボールのような外見、本当に野球ファンとして興奮が止まりません!

雖然說台灣的棒球水準很高,但沒想到連「糖果」都能投出這麼漂亮的變化球(笑)。

台湾の野球レベルが高いのは知っていましたが、まさか「お菓子」までこんな見事な変化球(ストレート?)を投げてくるとは思いませんでした(笑)。

吃完糖果後,把球拿來當作孩子的玩具,這簡直是「一球兩用」的絕妙戰術,簡直是先發投手的完投 食べ終わった後に子供の玩具にするなんて、まさに「一球二役」の絶妙な戦術ですね。先発ピッチャーの完投レベルでスゴイ!

每當日本遇到地震等災害時,台灣總是第一時間伸出援手。這份溫暖的恩情,日本人民一直銘記在心

日本で地震などの災害が起きるたび、台湾はいつも一番に手を差し伸べてくれました。この温かいご恩を、日本国民はいつまでも心に刻んでいます。

這種充滿巧思與愛心的零食,就像台灣朋友對日本的溫柔一樣,讓人感到無比溫馨。

こうした工夫と愛情にあふれたお菓子は、台湾の皆さんの日本に対する優しさのようで、たまらなく温かい気持ちになります。

希望台灣的朋友們在棒球場上加油時,也能想起這款懷舊又有趣的美味。

台湾の皆さんが球場で応援する時、この懐かしくて面白い味を思い出してもらえたら嬉しいです。

謝謝台灣,總是帶給我這麼多甜蜜的驚喜與感動!

台湾、いつも甘い驚きと感動をありがとう!




コメント

タイトルとURLをコピーしました