🇰🇷魚肉ソーセージちゃうんか〜い??🇰🇷 〜소시지 모양 젤리봉 딸기맛(魚肉ソーセージゼリー棒 🍓味)

スポンサーリンク

名は体を表さないぜ!フルーティな魚肉ソーセージ

 

見た目は完璧な【魚肉ソーセージ(소시지)】でござる。
ハングルが読めない人なら十中八九、魚肉ソーセージと認識するのではないでしょうか?

しかし。
袋を開けた刹那、強烈に香るフルーティなオイニ〜が半端なくて、思わず笑ってしまいました。

소시지 모양 젤리봉=ソーセージ型ゼリー棒
(딸기맛)=(🍓いちご味🍓)

他にも (복숭아맛)=(🍑桃味🍑)
(오렌지맛)=(🍊オレンジ味🍊)

計3種類のフレーバーで、君の味覚と視覚を完全にノックアウト‥

韓国はん。
あんさんまたとんでもないのブチかましてきましたな〜。
DSC_1686
(どっからどう見ても魚肉ソーセージ。このイメージキャラもどこかで‥)

これスゴイでしょ。

質感、色、5本入りのスタイリッシュなところまでも‥

どっからどう見ても【魚肉ソーセージ(피시소】やろー!と、購入した韓国食品店がある墨田区・錦糸町の真ん中で愛を叫びそうになりましたよ‥

取り出してみますと・・
DSC_1688
(5本入り。全ての形があれにクリソツ。絶対騙されるよ(笑))

日本の棒メジャー食品メーカーのイメージキャラとクリソツな風貌だけど、そこは今回スルーさせてください。

細部にわたり凝りすぎやで、しかし(笑)

 

この【소시지 모양 젤리봉】、クリソツなのはキャラだけではありません。

魚肉ソーセージの端っこに、少し取りづらい金属のストッパーありますよね?

皆さんはあれどうやって切ってますか?

筆者も、筆者周りも、ハサミ・包丁で一刀両断スタイルが多いですが、中には歯で噛み切る剛の者も。

筆者は今は衛生的な観点+歯がボロボロになる恐れあり!な為に必ずハサミで切りますが、子供の頃は歯で噛み切っておりました(笑)

【소시지 모양 젤리봉】を食べる際、ハサミが近くになく、「南無三」とばかりに数十年ぶりに歯で噛み切りましたが、もうね、遥かなメモリーでしたよ。

あ〜。こんな感じだった。魚肉ソーセージ、この金属ストッパー下手うつと銀歯(詰めもん)に染みて、テンション下がるんだよな〜」と、完全にノスタルジックに浸ってしまってましたよ‥

それぐらい同じ。その一例です(笑)
DSC_1689
(にゅるって感じで出てくる所も同じ。凝ってますな〜)

端から中身を出す際の、にゅるにゅる感もほぼ同じ(笑)

すごいですよね〜

食感も【魚肉ソーセージ(소시지)】と何ら変わらず。

味?
味は完全にフルーティ仕様でございます。

そして、当たり前かもしれませんが、食べ終わったあとの、フィルムのへなり方までそっくりなんで、苦笑せざるを得ませんでしたよ。
DSC_1690
(このしなり方してるよね。本家の魚肉ソーセージも(笑))

日韓パロディ比較!共にクオリティ高すぎますな

 

日本でも2021年9月発売。
大阪が誇る、ギャグ系菓子の大家【オリオン株式会社】がウィンナー型のラムネ菓子【あるとちゃいまっせん】と言う、こちらも見た目はパーフェクトな駄菓子がございます。


日韓比較と言う意味で、食べ比べしてみるのも楽しそうですね!

原産地+製造は🇨🇳中国(CHINA)🇨🇳企業【SHANTOU LONGHU HONG CHENG FOOD CO.,LTD】が手掛けてますが、HPが見つからず‥

輸入+販売はソウル特別市(金山区)に本社を構える【주식회사 알탠토】。
いわゆる販売代理店ですが、日本でも海外OEM品を輸入代行販売している会社が多くありますよね。そんな感じです。

韓国NO1コンビニチェーン【GS25】で販売中ですので、コロナ過ぎ去りし日のバラマキ用お土産はこれで決まりやね!!

日本で1袋=100円(税抜・2022年7月現在レート)。
韓国の通販サイトなど=750₩(運賃体制等不明)程度で販売。
1₩=¥0.1なので、間税抜きにすればそんな感じの価格体制ですね。

韓国はんのお菓子は中々どぎついのあるので、皆々様も要チェックやで〜!
DSC_1701

 

 


🇰🇷 한국의 과자를 좋아하는 여러분께(韓国のお菓子好きの皆さんへ)

 

안녕하세요.
저는 일본의 막과자 연구가 도바시 마코토(Makoto Dobashi)입니다.

こんにちは。
僕は日本の駄菓子屋研究家、土橋真(Makoto Dobashi)です。

 

한국의 과자와 불량식품 문화를 공부하며, 그 매력을 알아가고 있습니다.

韓国のお菓子や駄菓子文化を勉強しながら、その魅力を知っていきたいと思っています。

 

【소시지 모양 젤리봉】을 보고 정말 깜짝 놀랐습니다!

【魚肉ソーセージゼリー棒】を見て、本当にびっくりしました!

 

생김새는 완전히 소시지인데, 먹어 보니 상큼한 딸기맛 젤리였습니다(笑)

見た目は完全に魚肉ソーセージなのに、食べてみたら爽やかなイチゴ味のゼリーでした(笑)

 

일본의 추억의 간식과 비슷한 재미가 있어서 더욱 즐거웠습니다.

日本の懐かしい駄菓子にも通じる面白さがあって、とても楽しかったです。

 

한국 과자의 재미와 아이디어는 정말 대단합니다!

韓国のお菓子の面白さとアイデアは本当にすごいです!

 

한국과 일본, 과자를 통해 더욱 가까워지고 싶습니다.

韓国と日本、お菓子を通じてもっと仲良くなれたら嬉しいです。

 

앞으로도 한국과 일본의 재미있는 과자를 계속 소개하겠습니다.

これからも韓国と日本の面白いお菓子を紹介していきます。

 

일본에 오시면 꼭 일본의 막과자도 찾아보세요!

日本に来たら、ぜひ日本の駄菓子も探してみてくださいね!

 

읽어 주셔서 감사합니다.

読んでくれてありがとうございます。

 

🇰🇷 감사합니다 🇯🇵


コメント

タイトルとURLをコピーしました