台湾の駄菓子

全てのミニはコーラに通ず台湾の（駄）菓子文化もたのしいな～(笑)アジアを旅していると、日本の駄菓子にインスピレーションを受けたと推測できる菓子に巡りあった経験した人も多いのではないでしょうか？前置きはさておき、今回は台湾とのちょっとした比較...

ズバンといかした○○○だぜ～この中に市販の遊戯用ボールと、台湾の誇る「樂彩球・水果糖（ラムネ菓子）」の違いが分かる気が優しい力持ちはいらっしゃいます？その前に「樂彩球・水果糖」ってなんですの？っと言うあなた。とりあえず、その両目かっぽじって...

ドリンク系の菓子と思いきや・・・幕末にイギリスより渡来したレモネードが語源。訛って長じて本邦では「ラムネ」と呼ばれ、ビー玉入り瓶でおなじみのラムネ飲料と、錠菓のラムネ菓子に大別されています。ラムネ菓子とは日本独特の呼び名で、その由来は正確に...

漢字分かると油断した・・・前歯2本のイケてる少年漢字圏だから、なんとなく意味わかるし、前準備も何もイラン高原！と、サスケハナ号（大船とも言う）に一人勝手に乗り込み開始した台湾駄菓子のリポート。早くも漢字が読めなくて、意味わかんなくて・・・暗...

英語と漢字でたどり着きたい「華元夯玉米」とは漢字圏だからなんとな～く分かる台湾駄菓子。今回は「grilled corn with BBQ ribs sauce」の英語表記と、「火烤肋排口味」（多分スペアリブBBQ和えの意味じゃない？）の漢字...