魅惑のフルーツ山査子(サンザシ)菓子見参
食物繊維を筆頭に、豊富なミネラル分(カルシウム・マグネシウム・鉄分)やビタミンA・ビタミンCなどがバランス良く含まれ、【美容のフルーツ】とも呼ばれる山楂=山査子(サンザシ)。
山査子(サンザシ)??‥‥
と思う人、多いと思います。
筆者もそうでした。
しかし、食べてみると「あっ!この味知ってる!」となる人もまた、多いのではないでしょうか。筆者もそうでした(笑)
少し杏に似た、ドライフルーツなどに良く使われるサンザシについては、【上野アメ横 小島屋】さんがとても詳しく書かれているのでご参照ください。
中国・ヨーロッパが原産で、彼の地ではお菓子や料理にも具されるサンザシ。
日本で言う駄菓子に相当する、中国の【零食】的なサンザシ菓子【山楂餅 HAW FLAKES】を紹介します。

(1袋=9ヶ入り。中々のカラフルなパッケージ。中身が気になる‥)

(バラすとこの様な感じ。銀紙に包まれた円柱の中こそ【山楂餅】が入っている)
9個入りの山楂餅 HAW FLAKES
砂糖(Sugar)が無かった時代、菓子=果物の意味合いが強かったと学生時代に学んだことを、【山楂餅】を食べて思い出しました(笑)
筆者は上野のアメ横で、1袋=¥110円で購入。
2022年2月吉日レートで、1CNY(中国人民元)=¥18.2円。
ってことは、¥110=6CNY(中国人民元)位ですかね。
中国国内ではもう少し安く売ってそうですが、関税・運賃込みでこの価格はとても良心的。
袋の中に9ヶ入。
ちなみに、中国では『9』は縁起の良い数字ですので、運気がアップしそうな伊予柑‥もとい、予感がしますね〜
早速、開けてみましょう。

(薄く丸くペーストされたキツネ色のイカした餅?ラムネ?飴?検討つかん‥)

(赤と黄で縁起もパーペキ。『HAW FLAKES』山東省の咆哮!)
あけたりゃ最後 I Can Stop to Loneliness
薄くスライスされた【山楂餅】が20枚位intoされてます。この1枚1枚に十分な栄養と、杏に似た旨味+旨味成分がギッシリ。
ガムでも、グミでも、飴でも、ましてやラムネでもないその食感は、まさに粘り気の少ないlike a【餅】仕様。
一個食べると、速攻Too delicious to stop=味道好,不停止=美味しすぎて止まらない‥状態に陥ります。本気で美味しい!
日本でも、中國・アジア食材を扱うお店で購入できます。(数ある通販サイトでも可能)
中國原産・山査子(サンザシ)パワー。
そのままオヤツに、料理の逸品に、ビタミン補給に、食べたこと無い人は一度食べてみることをオススメするアルよ。
中国朋友へ
中国的朋友们,大家好!
中国の朋友の皆さん、こんにちは!
我是日本的駄菓子屋研究家・土桥真!
私は日本の駄菓子屋研究家・土橋真です!
第一次吃山楂餅,真的太好吃了!
初めて山楂餅を食べましたが、本当にうまい!
酸酸甜甜,一片接一片,根本停不下来!
甘酸っぱくて、一枚また一枚、止まりません!
吕布骑着赤兔马也要逃跑的好吃程度!
呂布も赤兎馬に乗って逃げ出す勢いの美味さです!
山东省的咆哮,我可真是比不过啊!
山東省の咆哮には、かないませんでしかし!
中国有这么好吃的零食,真是厉害(笑)!
中国にはこんなに美味しい零食があるとは、やるな中国(笑)!
日本的土桥真,已经逃不出山楂餅的美味了!
日本の土橋真、もう山楂餅の美味さから逃げられません!
以后我还要继续发现中国好吃的零食!
これからも中国のおいしい零食を発掘していきます!
愿中日友谊长存!
日中友好が末永く続きますように!
谢谢!🇨🇳🇯🇵
ありがとう!🇨🇳🇯🇵


コメント