台湾にもあったミニコーラ（Mini-Cola果汁粉）
折り紙付きとはこの事。
我等が友邦・台湾が誇る駄菓子なら美味しいはず！
そのフォルムから「コーラ味？」と思いきや、果汁粉=フルーツ系の味！て事でしょ？大分わかってきたよ、台湾の駄菓子事情。
（コーラとラムネがコラボするのは万国共通か？）
人気飲料水の本家「コカ・○ーラ」に見間違うほどの見事なコラージュ。赤い帯に刻まれた「Mini-Cola」の文字(俗に筆記体ってやつね)に踊る心をかくさないでOK！
でもって、コーラにクリソツだからって、味がコーラ味だと限らないのがミソ。
同じ漢字圏だから「果汁粉」で大体わかるでしょ？ウスウス。コーラ味じゃないんじゃないかって事を(笑)
仮に知らずに味わっても「うそ～ん・・全然コーラ味じゃないじゃん・・・って、よく見たら果汁粉って書いてるねんな」と一件落チャック(着)！ですが、西洋人はもう完全にお手上げだよね。
コーラ味の粉末だと思って、一気に飲み込みガッデム（ちきしょー）って昭和のマンガみたいなオチになりそうな予感。
とにかく、パッケージと中身の味のベクトルが若干違ってるのが台湾流。
まあ、日本の駄菓子も似たり寄ったりのあるし。むしろ、そこが良い！って思うしさ。
（中のラムネを食べるには、キャップを取らなきゃダメなんだぞ！）
衛生管理はバッチグー！蓋をみたら・・・
ふたの口から中身のラムネをそのまま吸えるかと思ったけど、衛生管理がうるさいのは台湾でも同じ事。
しっかり密閉されてて、上記の様にパーペキに取らなきゃ中身は吸えないって事。
おっしゃー！食ったるぞ！
ってふたが、中々いけてる形なのに気が付いた！。これは・・・・・もしや・・・
（アイヤー・・・笛じゃないですか！！鳴るの？）
ピーヒャラピーヒャラ、パッパパラパ・・・
おろおろ・・・
なんとふたは笛に大変身。しかも、中々踊るポンポコリンな音色を奏でてくれるんですよね、これがまた。
台湾も本家日本同様、駄菓子に遊び心と食べ終わった後の「第二の人生」を与える優しいお国柄。
価格にも転嫁せず頑張ってますねぇ。
1ヶ=15台湾元（1元=3.8円・2015年3月現在）で売られており、円安にふれてなければコスパも中々。
謝謝！311東日本大震災支援
3月11日が来るたびに深く脳裏に突き刺さる。
あの強烈で悲惨な東日本大震災の事が。
そして、その際に世界NO1の義援金と日本人以上に日本に対する「想い」をくれた愛すべき隣国・台湾の事が。
個人的に我は、その台湾の駄菓子を紹介することをもって我なりの「謝謝台湾！」を続けていこうと思う。
謝謝台湾！
素敵な駄菓子と優しい貴国の想いに、最大級のRespectをもって！
台湾朋友へ～
台灣的朋友們，大家好！
台湾の皆さん、こんにちは！
首先，我想跟台灣的朋友們說一聲「謝謝」。
まず最初に、台湾の皆さんへ「ありがとう」と伝えたいです。
每當日本遇到地震等災害時，台灣朋友總是給予日本溫暖的支持與鼓勵。
日本で地震などの災害が起きるたびに、台湾の皆さんはいつも温かい支援と励ましを届けてくれました。
這份心意，日本人一直記在心裡。
その気持ちは、日本人の心にずっと残っています。
所以，我也希望透過介紹台灣的零食，向台灣朋友表達我的感謝。
だからこそ、台湾のお菓子を紹介することで、自分なりの「ありがとう」を伝えたいと思っています。
以前，我在台北旅行時買了一款很有趣的零食。
以前、台北旅行の時に、とても面白いお菓子を買いました。
看起來像可樂瓶，但是打開後才發現，它不是可樂味，而是水果味的糖果！
見た目はコーラ瓶。でも食べてみたら、コーラ味ではなく果汁味のお菓子でした！
而且瓶蓋還可以吹出聲音，真的讓我非常驚訝！
しかもフタを吹くと音が出るんですよ。本当に驚きました！
這種「吃完以後還能玩」的小巧思，讓我感受到台灣零食的可愛與魅力。
「食べ終わった後も遊べる」という小さな工夫に、台湾のお菓子の魅力を感じました。
不過……當年的我只顧著吃，忘了記錄製造商的名字（笑）。
ただ……当時の私は食べることに夢中で、メーカー名を控えるのを忘れていました（笑）。
現在重新整理文章時，才想起：「這到底是哪一家公司的零食呢？」
今、記事を書き直していて、「これ、どこのメーカーのお菓子だったんだろう？」と思い出しました。
如果台灣朋友知道的話，希望可以告訴我！
もし台湾のお友達で知っている方がいたら、教えてもらえるとうれしいです！
コメント