北海道江別市
私たちは、屯田兵によってひらかれた江別の市民です。
ひろびろと広がる石狩平野
ゆうゆうと流れる石狩川
緑深い野幌の原始林
今に残る開拓のあしあと
(江別市民憲章より)
北海道の空・海の玄関口『新千歳空港』・『石狩湾新港』や、隣接する人口約196万人を擁する道都・札幌市中心街まで、車・電車(JR函館本線)共にアクセス良好な石狩平野のど真ん中に位置する我らが江別。
北海道の空・海の玄関口『新千歳空港』・『石狩湾新港』や、隣接する人口約196万人を擁する道都・札幌市中心街まで、車・電車(JR函館本線)共にアクセス良好な石狩平野のど真ん中に位置する我らが江別。
大雪山に源を発し、日本海に注ぐ雄大な石狩川の恵みは良質で肥沃な土壌(野幌粘土)を育み、市一帯の窯業は大いに発展。
『江別のレンガ』=北海道遺産に。
サメのいる川⇒『ユベオツ』
大事な場所への入口⇒『イブツ』
上記のアイヌ語が市名の由来と言われる人口約12万人。
明治時代初期、移植してきた農民と屯田兵達のコラボ開拓により発展、4つの大学や研究機関が建ち並ぶ文教地区としても知られる街。
2016年2月。
その江別市あけぼの町(道央自動車道・江別東ICすぐ)にOPENしたのが『だがしや でぃらいと』。
世にも珍し、筆者も初見!
自動車整備工場『Delight』に併設される駄菓子屋です。
名詞では、喜び・楽しみ。
動詞では、(大いに)喜ばせる・(大いに)うれしがらせる・(大いに)楽しませる。
という意味がある『Delight』。
その和訳通り、『でぃらいと』は創業以来、江別っ子達を大いに楽しませ続けている駄子屋なのです!

(自動車整備工場隣接!世にも珍しい駄菓子屋スタイル。)
名詞では、喜び・楽しみ。
動詞では、(大いに)喜ばせる・(大いに)うれしがらせる・(大いに)楽しませる。
という意味がある『Delight』。
その和訳通り、『でぃらいと』は創業以来、江別っ子達を大いに楽しませ続けている駄子屋なのです!

(自動車整備工場隣接!世にも珍しい駄菓子屋スタイル。)
『でぃらいと』
恥ずかしながら、いや、申し訳無いと言った方が正解かもしれませんが。
筆者はずっと『でいらいと』だと思っておりまして‥
筆者はずっと『でいらいと』だと思っておりまして‥
正解は
デイ(DAY)ではなく、ディグダグ(Dig Dag)のディで『でぃらいと』ですよー。
「間違えてる人結構います。だから気にしないでください(笑)来てくれるお客さんの大体4割位が『でいらいと』。『でらいと』って言う人も1割くらいですが‥います(笑)」
と、筆者(間下このみ・カケフくん世代)より少し年上で、6人の子供のお母さんであり、なんともうお孫さんもいらっしゃる、江別生まれも江別育ちの店主・永谷あずささんがナイスフォローしてくださいました(笑)
お〜。よかった🤗
とても陽気で若々しく、そしておもしろいもんだから話が弾む弾む!!
「自分の子供達の友達もいっぱい来てくれますね〜。『あずさん』と呼ばれているので、それを聞いたのかな?初来店(初対面)でも『あずさん』っていきなり呼んでくれる子もいます(笑)。」
との事なので、以降店主の事を、あずさんと表記させて頂きます。
江別っ子のみんな!!
なんて呼んでいいかわからない時は『おばちゃ〜ん』じゃなくて、『あずさ〜ん』って呼ぶんでいいんだよ〜(笑)

(ここはどこぞの家ですの?(笑)お喋り上等スタイルの小上がり。TVもあるYO)
「子供達が楽しく集まれる場所。子供達が帰ってこれる場所。そういう場所を創りたかったんですよ~」
『でぃらいと』を創業した理由について、そう話してくれたあずさん。
その胸の中には「子供たちは地域(町)全体で育てる」という想いが根底に秘められているのです。
店の中でのルールも明快。
奢る⇒NG
奢られる⇒NG
それ以外は常識の範囲内で。
奢る⇒NG
奢られる⇒NG
それ以外は常識の範囲内で。
(万引きはしないでね。)
そうそう。
奢る奢られ以外、例えば、少し違うなぁ~?って事があれば、あずさん並び年長の子供達がやんわりと教えてあげる・・・もとい、気づかせてあげているのでしょう。
「大きなトラブルもなく、みんなで楽しくやってきました!」のも、店⇒客・大人⇒子供の一方通行(逆もしかり)なのではなく、店⇔客・大人⇔子供・年上⇔年下の相互理解があっての賜物!なのだな〜、と筆者は強く感じ入ったわけです。はい。
そうそう。
奢る奢られ以外、例えば、少し違うなぁ~?って事があれば、あずさん並び年長の子供達がやんわりと教えてあげる・・・もとい、気づかせてあげているのでしょう。
「大きなトラブルもなく、みんなで楽しくやってきました!」のも、店⇒客・大人⇒子供の一方通行(逆もしかり)なのではなく、店⇔客・大人⇔子供・年上⇔年下の相互理解があっての賜物!なのだな〜、と筆者は強く感じ入ったわけです。はい。
(『昔菓子・棒かる』。名古屋市の平安製菓プレゼンツ。北海道では珍しいでしょ。)「駄菓子を選ぶのが大好きで、気に入ったのや、珍しい駄菓子はすぐに仕入れちゃうんですよ(笑)」
小島食品製造㈱プレゼンツ。
小島食品製造㈱プレゼンツ。
発売再開した『平野屋のソフトマドロス』をいち早く仕入れたのも、そうした好事家スピリッツの賜物なり!
店内にはあずさんセレクトの駄菓子・子供達のリクエスト駄菓子を筆頭に、友人・知人の方々の委託販売品や雑貨・小物、Antique系の小物が増え、それがまた魅惑的な『でぃらいと』ワールドを形成しているといっても過言ではありません。
また、公式Instagram・Facebookでは駄菓子紹介と共に、遊びに来た子供達・お客さんの様子を映した写真(顔はイニシャルを入れ加工処理してます)を、その日その日に起きたエピソードや悲喜交交を、甘酸っぱいクリームソース和えに仕立て(←なんのこっちゃww)、アップしています。
また、公式Instagram・Facebookでは駄菓子紹介と共に、遊びに来た子供達・お客さんの様子を映した写真(顔はイニシャルを入れ加工処理してます)を、その日その日に起きたエピソードや悲喜交交を、甘酸っぱいクリームソース和えに仕立て(←なんのこっちゃww)、アップしています。
その写真を見ていれば、『でぃらいと=Delight』の名の通り、お客さんを大いに楽しませ、喜ばしている事が、あずさんにとっての『喜び・楽しみ』であることがよ~くわかります。
いや〜。本当に素敵ですやん!!
(Dくん、ワンハンドダンクしてるのかと思ったら、上段の物に手を伸ばしてました(笑))
「オープン以来続けてきた夏場恒例の『かき氷』がコロナ禍で去年(令和2年)できなくて‥楽しみにしてくれてた子達が、いっぱいいたんですけどね‥」
老若男女に大盛況だったかき氷(200円。小さい子はカップ半分で100円)。
盛り盛り練乳+50円
盛り盛りあんこ+50円
その他のシロップ、めちゃめちゃ多くて書ききれないので割愛いたします(笑)
組み合わせも含めると、ほとんどの味あると思いますので、今夏行ける方はぜひご自分の目で確かめに行ってみてくださいね!!
あずさんとは、数年前よりInstagramをはじめ各種SNSで繋がり、ずっとお会いしたい+伺いたかった駄菓子屋だったのですが、中々北海道に行く事は叶わず‥
以前より全国の駄菓子屋・関係者から「ぜひ来てください」とのラブコールを沢山頂いておりましたが行けず、心苦しく思っていましたが、コロナ禍で一気に普及⇒浸透したZOOMによる対談の可能性に気づき企画+募集したところ、想像以上の反響がありまして。
応募下さった多くの駄菓子屋さんの中で、最も早くエントリーしてくださったのが、あずさん及びに『でぃらいと』だったのです。
応募下さった多くの駄菓子屋さんの中で、最も早くエントリーしてくださったのが、あずさん及びに『でぃらいと』だったのです。
本当にお話しできて嬉しかったですYO~!
「江別市内には、昔からやられている駄菓子屋さんが数店舗、うちのように新しく始められた駄菓子屋さんもあります。すごく親切な問屋さんだってあるんですよ!皆きっと土橋さんが来てくれたら喜びます。いつの日か、御家族で遊びにいらしてください!!」
あ〜。北海道行きた〜い!!
その際は本当に皆様、よろしくメカドックです!








コメント